Chinese to French Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

elBnYXNJSFp3VTJjVlRTY0tlbUNkdklVUkE9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native French language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Clarvos LLC

Junior software engineer Job at Clarvos LLC

 ...Platform FLSA Category: Exempt Position Type: Full-Time, Entry level Travel Requirement: 0-10% Office Location: Remote, US...  ...computer science fundamentals and are great at using modern AI coding tools (LLMs, copilots, agents) to accelerate development and ship... 

J. Blanton Plumbing

Plumber Installer Job at J. Blanton Plumbing

 ...ambition will lead us to build a $500 million company within the next 20 years. Role Overview We are looking for an experienced Plumber to efficiently undertake various plumbing tasks, from fixing leakages to installing pipes. A successful plumber must have thorough... 

Steel Dynamics, Inc

Occupational Health Nurse Job at Steel Dynamics, Inc

 ...Division OmniSource Overview: The Occupational Health Nurse reports directly to the General Manager and indirectly to the Occupational Health Director. The successful candidate holds a valid nursing license and current certification in CPR/AED from American Red Cross... 

BCI Brands

Assistant Designer, Sportswear Job at BCI Brands

 ...BCI has continually evolved to become a leader in the women's fashion industry. Launching initially with CHAUS and private label...  ...excellence, and women's empowerment through fashion. THE ROLE: Assistant Designer, Sportswear This role is ideal for someone early in their... 

Motorcycle Industry Council | Motorcycle Safety Foundation |...

Government Relations Communications Writer/Media Relations Specialist Job at Motorcycle Industry Council | Motorcycle Safety Foundation |...

 ...the equipment, configuration, and performance requirements of ROVs and ATVs respectively.We are looking for an experienced Government Relations Communications Writer/Media Relations Specialist based in the Washington, D.C., area open to a hybrid work environment.The...